BOTORRITA
botorrita 5

Localidad perteneciente a la Mancomunidad de Zaragoza, el hecho de distar tan sólo 20 kilómetros de la capital, ha conllevado que la población se haya mantenido durante los últimos años, dada la facilidad de las comunicaciones a través de la autovía Mudéjar.

botorrita b
El río Huerva y su valle da sentido a todo el asentamiento a 400 metros de altitud, que se cierne sobre un altozano desde el que se divisa la vega. Como en todo el valle medio del Ebro, el contraste entre el paisaje de huerta y los montes y terrenos de secano es brutal. Los barrancos van ascendiendo progresivamente hacia la plana de Zaragoza, a más de 600 metros de altitud.

botorrita
Junto al pueblo, se encuentra el extraordinario yacimiento arqueológico celtíbero de la ciudad de Contrebia Belaisca.
El yacimiento ha proporcionado 4 bronces, tres de ellos en lengua celtíbera y de difícil traducción, el cuarto broce, denominado Tabula Contrebiensis, está en lengua latina y su excepcionalidad radica en plasmar el primer juicio del que se tiene constancia en España, un pleito debido al aprovechamiento de aguas entre las antiguas ciudades de Alaun (actual Alagón) y Salduie (actual Zaragoza). Los bronces se conservan en el museo provincial de Zaragoza.

bronce_de_Botorrita
La población del municipio es de 516 habitantes.

bronce_de_Botorrita-I

Botorrita is a town along the valley of the river Huerva. Very near the city of Zaragoza establishes its considerable influence.. Along the river the landscape is green and pleasant. Away from the river, aridity is the dominant note. And it can be really beautiful for those who learn to look with different scales. The almost lunar landscape is especially wonderful in the sunrise and sunset times. A ride on a bike for example can provide new and unforeseen sensations.
The archaeological site near the village is outstanding, a Celtiberian town called Contrebia Belaisca manifests that others before us, settled this land. The four bronzes with inscriptions found are amazing. One of them in Latin, refers to the first trial on record in Spain. The other three bronzes are in celtiberian language and they are quite difficult to translate so they remain still a mysterious text of the past. But we know that they depict many names of ancient people and of course, names which sound truly weird nowadays. The elevation is around 400 meters and the population is 516 inhabitants.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s